Notre-Dame de Paris (Italian) Paperback – 1 Feb. 2007

Dicono che i libri vecchi, proprio perchè vecchi, sembrino migliori di quelli attuali, e che un domani i libri di oggi appariranno alle generazioni future i capolavori che non sono.Balle.Primo, all'epoca certi libri erano già capolavori e non lo sono diventati con il tempo: non è vero che il vino più invecchia più diventa buono; il vino buono più invecchia più diventa buono; la ciofeca resta sempre ciofeca, anzi inacetisce.Secondo, all'epoca di Hugo c'erano tantissimi altri scrittori, le cui opere nessuno ricorda.Tuttto questo per dire che una volta si scriveva meglio, o piuttosto la scrittura era una cosa seria e unica, e non ci si improvvisava, come, ahimè, succede oggi troppo spesso.Quando non c'erano né cinema né fotografia, se non agli albori, e tantomeno c'erano i video, la scrittura si assumeva l'onere di descrivere un mondo con tutte le sue sfumature, i suoni e i colori, perfino gli odori, e non si accontentava di lasciarli immaginare.Certe descrizioni di Notre Dame, in particolare Notre Dame stessa, e le impareggiabili vedute di Parigi come se stessimo guardando la città dalla sommità della cattedrale, sono puro cinema, tanto che mi viene da pensare che se Hugo fosse vissuto ai giorni nostri sarebbe stato un formidabile sceneggiatore da caterve di Oscar; ma in fondo è meglio così, altrimenti Hollywood gli avrebbe rubato l'anima costringendolo a scrivere insulsi melodrammi.E a proposito di questi, tipici dell'epoca di Hugo, gli si perdonano volentieri per l'altezza della scrittura che va ben oltre quella della cattedrale.Storia e lettura immortali.Chapeaux, Monsieur Victor!

Il libro è arrivato con 2 giorni d'anticipo e in ottime condizioni! Per quanto riguarda l'edizione della BUR, sinceramente mi aspettavo di più. Avevo già letto questo romanzo in una vecchia edizione (non ricordo quale) che era molto più precisa. In questa della BUR ci sono diversi errori come "e" congiunzione accentata oppure parole scritte male ecc.. ma tutto sommato gli errori non sono molti e non alterano la comprensione del testo.

Acquistando questo libro ho commesso un errore; in quanto AMAZON mostra recensioni riferite ad altre edizioni dello stesso testo.Leggendolo mi sono accorda di quando fosse pesante la traduzione sia come costruzione delle frasi sia perché il testo è pieno di termini in francese che costringono ad interrompere la lettura per cercarne il significato.Controllando l'acquisto da pc, mi sono accorta che le recensioni positive non erano per questa edizione, che sconsiglio, ma per l'edizione BUR che consiglio vivamente perché questo romanzo merita di essere letto ed apprezzato.Voto romanzo 10Voto editore e amazon 0

Libro stupendo! Scordatevi la storia della Disney o di qualsiasi film sdolcinato che possiate aver visto. L'atmosfera del libro è quella propria del periodo in cui è ambientato, magistralmente, neanche a dirlo, descritto dall'autore. Cupa, decadente e di grande miseria da una parte. Frivola, vuota e traboccante di lusso dall'altra. Incredibili le bassezze che vengono raggiunte dai vari personaggi, descritti con pungente ironia. In mezzo a tutto questo brilla Quasimodo, anima candida, unico "mostro" solo nell'aspetto, disposto ad ogni sacrificio per salvare il suo piccolo mondo.

Questo è un classico che secondo me tutti dovrebbero avere e leggere almeno una volta nella vita.Ho comprato la versione kindle perchè scontata, e devo dire che sono rimasta molto soddisfatta.L'impaginazione è buona e non si fa fatica a leggere sul dispositivo.L'unica cosa che mi sento di dire, magari per il futuro, è il fatto che il libro ha molte note, e bisogna arrivare alla fine del capitolo per leggerle tutte. Sarebbe più comodo se si potessero leggere subito.A parte quello sono molto soddisfatta.

Credo che sulla storia ci sia ben poco da dire, ormai sdoganata persino mediante cartoni animati, anche per i più piccoli. Ormai i personaggi come Esmeralda, Frollo, Phoebus, Gringoire e Quasimodo fanno parte dell'immagginario collettivo. Edizione BUR più che dignitosa

È un ebook che ho conservato nella biblioteca e che non ho ancora letto. Ho preso questo libro per chi l' ha scritto, il periodo in cui è stato scritto. È diventato un classico, una lettura da consigliare sempre e comunque.

Sono giunto alla fine di questo bel libro ma le mie conclusioni sono leggermente differenti rispetto ad altri che ho letto qui…Innanzitutto, seguendo la proposta che tutto ruoti intorno a Esmeralda…direi che la figura geometrica che rappresenta questo suo ruolo è l’esagono e non il triangolo. A lei sono legate diverse figure…Claude, Phoebus, Quasimodo, Gringoire, la madre e la capra. Esmeralda è al centro.Non concordo con chi giudica la povera Esmeralda. E’ vittima dalla nascita e muore vittima di un amore infantile. Non reale. E’ poco più di una bambina e come tale subisce la fascinazione di un amore adolescenziale. Ma nella sua immaturità è retta e inflessibile. Potrebbe forse salvarsi ma preferisce la morte al suo carnefice. Nella sua immaturità porta alla morte anche le uniche due persone degne di questo libro. Quasimodo e la madre. Degne innanzitutto di amarla. Lei porta alla morte entrambe e per queste morti bisogna provare pietà. Diverso dalla morte dell’orribile Claude e di suo fratello. Personaggi ultra-negativi, uno scolaro e un prete (forse non a caso). Peccato solo per Phoebus che sopravvive (seppur condannato al matrimonio…e badate bene al matrimonio in generale dice Hugo...non a quello con persona non amata). Sagace Victor.Quasimodo è un eroe. Eroe per amore, martire per amore. Unico sovrano di Notre-Dame e vero esempio positivo del libro. Gringoire al contrario è negativo e opportunista. Logorroico ma vuoto. Un chiacchierone, come dice il re prima di salvargli la vita. Null’altro che questo. Inganna Esmeralda portandola alla morte (e non alla salvezza).Tempi duri quelli descritti da Hugo. Le vittime sono sempre i deboli che sono anche i più degni. Ma il fato è miope quando si tratta di morale.

Un linguaggio semplice ed accattivante ma che a volte diventa stancante nell'iper-descrizione di avvenimenti storici e luoghi. La storia è ben strutturata e con qualche accenno di colpo di scena anche se poi va sempre in un'unica direzione. Pochi personaggi, anche se ben concatenati tra loro. Vi sono inoltre presenti tutti i tipi di amore verso una donna: rispettoso (gringoire), passionale (frollo), adolescenziale (phoebus) e platonico (Quasimodo). Un classico ad ogni modo consigliabile.

Avevo già letto questo libro durante il periodo scolastico eoni fa,e per soddisfare il desiderio di mia figlia di leggerlo, ne ho nuovamente ricomprato una copia perchénon trovavo più quella in mio possesso.Che dire, Victor Hugo è più di uno scrittore. Il suo modo di descrivere: luoghi, contesti storici, debolezzeumane, fanno di questo "GRANDE UOMO SCRITTORE" un personaggio chiave dell'evoluzione umana.Il descrivere e far vivere nei suoi racconti l'uomo teocentrico, fanno di Victor Hugo il profeta e il promotoredella successiva rivoluzione antropocentrica che porterà cambiamenti di portata universale. Semplicemente GRANDE!!!

Formidabile capolavoro della classicità europea, non solo francese, dopo il quale molti artisti in molte altre forme d'arte hanno ripreso il tema di Esmeralda, Frollo, Phoebus, Gringoire e Quasimodo. É una lettura sublime, ironica, drammatica, lirica, con scene d'azione, un'intreccio costruito come una cattedrale gotica: Notre Dame de Paris!

Libro arrivato in perfette condizioni, e sopratutto in tempi record la spedizione! Tutto perfetto!Non vedo l’ora di iniziare a leggerlo!

Un classico da leggere assolutamente. La storia è conosciuta ma la scrittura di Hugo è magistrale.Pur essendo corposo si legge senza sosta.

Il libro è arrivato puntuale e in condizioni buone, tranne per il fatto che nella parte inferiore del libro è un po' sporco di nero.Sufficientemente soddisfatta.

letto tutto di un fiato....amato dalla prima all'ultima parola!! Consigliatissimo