Harry Potter e il calice di fuoco (Harry Potter Italian)

Happy with this purchase, the book is good quality. Surprised by the lack of a dust jack.

Il libro e' arrivato con qualche pagina piegata e un adesivo con scritto "Rovinato". Si noti che questa copia e' stata acquistata come regalo, consegnato direttamente al destinatario...Nulla di gravissimo, ma magari era meglio avvisare prima l'acquirente e offrire uno sconto, onde evitare figuracce?

Dagli acquisti natalizi in avanti acquistare su Amazon è stato un disguido dietro l’altro: scatole rotte, elettrodomestici non funzionanti ecc ecce, ordino il libro e mi arriva senza le pagine finali.. vi è una lasciata a metà..chissà quanto mancherà al finale, ora aspetto un libro completo di tutta la storia e mi auguro anche dell’indice anche questo grande assente!! Sono basita!!

Ho acquistato il libro di harry potter e il calice di fuoco da PEPPE70 IL 29 Agosto. Non acquistate da questo venditore perchè dice di vendere articoli in condizioni nuove invece arrivano usate!!!!!! per non parlare della spedizione lenta.. indignata

Appartengo purtroppo a quelle poche persone che da piccole non hanno letto la saga di Harry Potter, ma mi sto rifacendo in questi giorni. Per quanto riguarda i primi libri ero già stato avvisato del fatto che potessero essere più accattivanti per un bambino più che per un adulto e devo ammettere che in effetti è stato così.Il calice di fuoco, a tal proposito, è un vero spartiacque. Inizia con descrizioni divertenti di nuovi aspetti del mondo dei maghi (i mondiali di Quidditch, le passaporte, il torneo Tre Maghi, le altre scuole di magia), diventando sempre più oscuro durante lo svolgimento della trama, sfociando infine nella prima vera tragedia della saga.Rispetto ai primi tre, qui le differenze con il film cominciano a essere più numerose. Interessante è capire meglio alcuni aspetti dei personaggi o alcuni passaggi (come lo scontro tra Harry e Voldemort e il "Prior Incantatio").Piccola nota sulla qualità delle pagine e della copertina, che risulta impeccabile. Specifico inoltre che l'illustrazione è stampata direttamente sulla copertina rigida.In questa edizione non sono presenti illustrazioni all'interno, come nelle versioni inglesi o come nelle prime versioni italiane. Altra differenza con le edizioni inglesi è il carattere di scrittura, che qui risulta essere un meno ricercato Times New Roman.Infine un appunto per non trovarvi impreparati: in quest'edizione quasi tutti i nomi dei personaggi NON vengono tradotti dall'inglese (ad esempio Paciock è Longbottom, McGranitt è McGonagall, ecc.), ad eccezione dei nomi di Dumbledore e Snape, che invece vengono normalmente tradotti nella loro classica versione italiana (rispettivamente Silente e Piton).C'è anche un adattamento aggiuntivo che riguarda la casa di Tassorosso, la quale in questa versione viene tradotta, per qualche motivo, Tassofrasso.Per chi, come me, ha soltanto visto i film, questi adattamenti potrebbero forse spiazzare un po'.

È un momento cruciale nella vita di Harry Potter: ormai è un mago adolescente, vuole andarsene dalla casa dei pestiferi Dursley, vuole sognare la cercatrice del Corvonero per cui ha una cotta tremenda... E poi vuole scoprire quali sono i grandiosi avvenimenti che si terranno a Hogwarts e che riguarderanno altre due scuole di magia e una grande competizione che non si svolge da cento anni. Harry Potter vuole davvero essere un normale mago di quattordici anni. Ma sfortunatamente, Harry non è un mago normale. E stavolta la differenza può essergli fatale.

Era l’ultimo libro mancante della collezione. Acquisto sempre rimandato e poi finalmente effettuato e mi sono affidato alle recensioni ed alla piattaforma. Nonostante tutto non sono pienamente soddisfatto, questo perché non c’erano foto per vedere ciò che mi interessava veramente.PRO: a differenza di alcuni recensori, il libro è arrivato completo di tutte le pagine, senza alcun difetto di scrittura. Il contenuto era già noto quindi sono contentoNI: prezzo. Non troppo elevato, ma nemmeno troppo basso, quasi quando il prezzo di vendita originario o comunque facile da trovare in commercio dopo poco de po dall’uscita. Ma personalmente non sono riuscito a trovarlo da altre parti.CONTRO: ho trovato alcune pagine piegate ed un lato un po’ rovinato, causa rivestimento consegna libro, pressoché assente. Come si vede dalla foto, libro rovinato da presenza di colla. La cosa che però odio di più è la presenza della grafica stampata direttamente sul libro e non su rivestimento esterno come gli altri in mio possesso. Dalle foto non si poteva capire e questo mi ha un po’ deluso.

Ricordo come fosse ieri quando portai mia figlia a vedere il primo film di Harry Potter circa 15 anni fa.Ho considerato quel film come uno di più bei film mai visti in vita mia... quella musica, gli ambienti... una autentica magia! Ogni anno, o quasi, è stato un appuntamento al quale non si poteva mancare e posso dire che, ad oggi, quei film saranno stati rivisti non meno di quindici volte ognuno, chiaramente rigorosamente in Blu-Ray .Abbiamo visto crescere quei piccoli attori insieme ai nostri figli, mia figlia aveva la loro stessa età.I libri sono più belli ed entusiasmanti, più completi e dotti di argomenti che ti fanno capire quello che spesso nei film non si evince e spesso manca completamente, si capisce il perchè di molte cose e per chi è davvero appassionato è vitale leggerli, possibilmente prima di vedersi i film.Il regista si attiene ai libri ma poi ci mette sempre qualcosa di suo e spesso non può allargarsi molto altrimenti la durata sarebbe eccessiva.L'unico film che si avvicina molto al libro è " Harry Potter e la camera dei segreti ".Poi via via gli altri hanno molte cose che mancano lasciando spesso lo spettatore carico di domande, ma non è certo solo per quello che vale la pena di leggerli... ad esempio nel libro "Harry Potter e il principe mezzosangue " la scena riguardante la distruzione della casa di Ron non esiste, è stata una aggiunta del regista, così come non c'è invece il funerale avvincente di Silente, cosa secondo me assurda.Negli ultimi due poi, "Harry Potter e i Doni della Morte parte I e II", c'è tutta una descrizione di Voldemor, di quando era piccolo, dei nonni... dei maltrattamenti alla madre e della sua unione senza amore come a giustificare la cattiveria poi nata in lui.Non so quanto possa interessare , ma se siete qui a leggere vuol dire che un pò di interesse lo avete enon posso fare a meno di consigliarvi di leggervi i libri, secondo me anche se sono passati diversi anni ne varrà sempre la pena.

Regalo perfetto da vecchi potteriani a futuri potteriani. Ho comprato l'intera saga per regalarla alla mia sorellina e li adora. Sono rifiniti benissimo e hanno la copertina rigida, ottima a mio avviso perché permette di mantenere l'integrità e la qualità del libro.

Un capolavoro come tutta la saga di Harry Potter. Da questo episodio in avanti il Signore Oscuro comincia la sua rinascita e la trama si infittisce e per certi versi si incupisce con il primo lutto grave per la scuola di Hogwarts.E' uno dei libri più belli, con le prove per il torneo TreMaghi e l'inserimento di nuovi personaggi.Ricco e appassionante nonostante l'inizio lento con la Coppa del Mondo di Quidditch.

Mia figlia è un’appassionata lettrice e fan di Harry Potter e un suo rammarico era aver perso il “calice di fuoco” che avevo comprato io appena uscito, e non voleva comprarne uno nuovo perché sarebbe stato diverso dagli altri! Adesso la collezione è di nuovo completa! Il libro è in condizioni perfette! La spedizione rapida! Servizio cortese, anzi di più! Soddisfattissima

Libro fantastico, se siete appassionati della saga vista nel film dovete assolutamente leggere tutti i libri per una maggiore comprensione e immersione in questo fantastico mondo.Ovviamente il libro in questione risulta essere molto più accattivante per i bambini e ragazzi, ma anche per gli adulti resta un ottimo libro.Piccola nota sulla qualità delle pagine e della copertina, che risulta impeccabile. Specifico inoltre che l'illustrazione è stampata direttamente sulla copertina rigida.In questa edizione non sono presenti illustrazioni all'interno, come nelle versioni inglesi o come nelle prime versioni italiane. Altra differenza con le edizioni inglesi è il carattere di scrittura.Infine in quest'edizione quasi tutti i nomi dei personaggi non vengono tradotti dall'inglese, ad eccezione dei nomi di Dumbledore e Snape, che invece vengono normalmente tradotti nella loro classica versione italiana (Silente e Piton).C'è anche un adattamento aggiuntivo che riguarda la casa di Tassorosso(tradotta Tassofrasso).Ottimi libro molto consigliato

Consegna nei termini previsti. il prodotto è conforme alle aspettative. Ottima fattura. copertina rigida con immagini che la rendono un gran bel pezzo esposto nella libreria di una cameretta. passando ai contenuti, si conferma la superiorità rispetto alla, pur valida, trasposizione cinematografica. Maggiori i dettagli e migliori le descrizioni. Una storia avvincente, mai banale e ben scritta che tiene incollato il lettore, anche quello alle presa con le prime letture prive di illustrazioni come ad esempio mia figlia di 9 anni. Consiglato. Prezzo conveniente e più che adeguato.

Libro sempre stupendo. L’ho ricomprato perché la mia copia originale la tengo in una teca di sicurezza (è della prima edizione).La copertina è rigida e la fattura sembra molto resistente.LA TRADUZIONE:Usano la nuova traduzione. Non mi piace, preferivo la vecchia. Da lettore sia inglese che italiano, la nuova traduzione che risulta essere un ibrido alla Nek. La traduzione è e deve essere interpretazione anche secondo la cultura del luogo (lo stesso nome di Harry Potter mi pare che in Ebraico sia diverso, a quanto ricordo). Non si può usare nomi come “Silente” affiancandolo a “McGonagall”. Non esiste. Nessun italiano capisce il gioco di parole che c’è dietro “Madama Pomfrey”, ma è molto interessate il suono che fa “Madama Chips”.Per il resto la storia è sempre bellissima da leggere, adatta ad ogni età.

Sono molto soddisfatto di questa edizione dei 20 anni di Harry potter.la traduzione differenzia leggermente dall' originale e io penso sia migliorata.Nella prefazione iniziale si spiega tutto il lavoro che hanno fatto i traduttori.molto soddisfatto, soprattutto per la copertina satinata e rigida con l 'illustrazione originale.

Ho acquistato l'edizione con la copertina rigida perchè mi piace di più della copertina flessibile e mi rende meglio l'idea di libro ma a parte questo l'importante è leggere e in questo caso leggere di Harry Potter & Company è come immergersi in un mondo fantastico e liberare la propria fantasia inoltre nel libro la storia è raccontata e romanzata più dettagliatamente che nel film e chi ama Harry Potter non può non leggere anche i romanzi dove trova anche migliori specificazioni! Spedizione e consegna impeccabili e nei tempi indicati, grazie Amazon.

Il libro è arrivato il giorno della consegna ma non sono pienamente soddisfatta poiché la copertina è visibilmente graffiata sul retro e questo graffio direi che è profondo, percorre tutto il retro della copertina in senso orizzonale. Sembra un taglio inciso sulla copertima, perfettamente visibile e altrettanto percepibile al tatto. Questo è un dettaglio spiacevole, perchè chiaramente non è in condizioni impeccabili. Questo graffio è enorme sulla copertina. Per il resto va bene.