---
product_id: 4646353
title: "First Spanish Reader: A Beginner's Dual-Language Book (Beginners' Guides)"
price: "€ 24.09"
currency: EUR
in_stock: true
reviews_count: 13
url: https://www.desertcart.be/products/4646353-first-spanish-reader-a-beginners-dual-language-book-beginners-guides
store_origin: BE
region: Belgium
---

# First Spanish Reader: A Beginner's Dual-Language Book (Beginners' Guides)

**Price:** € 24.09
**Availability:** ✅ In Stock

## Quick Answers

- **What is this?** First Spanish Reader: A Beginner's Dual-Language Book (Beginners' Guides)
- **How much does it cost?** € 24.09 with free shipping
- **Is it available?** Yes, in stock and ready to ship
- **Where can I buy it?** [www.desertcart.be](https://www.desertcart.be/products/4646353-first-spanish-reader-a-beginners-dual-language-book-beginners-guides)

## Best For

- Customers looking for quality international products

## Why This Product

- Free international shipping included
- Worldwide delivery with tracking
- 15-day hassle-free returns

## Description

This dual-language book will enable readers with the most limited knowledge of the language to enjoy reading in the original Spanish from the very first day of instruction. Specially designed for the beginning student, this handy volume helps students learn Spanish by presenting simple, easy-to-read adaptations of classic Spanish stories and other material — with complete, faithful English translations on the facing pages. The selections, by significant writers of the past and present (Don Juan Manuel, Luis Taboada, Juan José Milla, Eufronio Viscarra, Ricardo Palma, Lope de Rueda, Enrique Amorim, Juan José Arreola, and other noted writers) , derive from the best and most genuine Hispanic tradition, and are revealing of the life and psychology of the Spanish-speaking peoples. Vocabularies and exercises are included as special aids for the student. Dual-Language Design: Master Spanish with ease through stories presented with faithful English translations on the facing pages for effortless comprehension. Beginner-Friendly: Tailored for beginner students, this volume introduces simple, easy-to-read adaptations of classic Spanish stories and proverbs. Comprehensive Learning Aid: Includes vocabularies and exercises designed to support the student and enhance understanding and retention of the language. Celebrated Authors: This collection features authors of the past and present, including Don Juan Manuel, Luis Taboada, Juan José Milla, Eufronio Viscarra, Ricardo Palma, Lope de Rueda, Enrique Amorim, Juan José Arreola, and others. Culturally Rich Selections: Immerse yourself in the Hispanic tradition through a curated collection of short stories chosen for their cultural significance to Spanish-speaking people. High-Quality Translations: Enjoy complete and faithful translations by experts at an affordable price, ensuring that readers gain the most genuine insight into the original Spanish text. The First Spanish Reader: A Beginner's Dual-Language Book serves as a pivotal educational tool, offering teachers and homeschoolers an accessible and immersive way to introduce Spanish language learning.

Review: Replaced a copy that the dog ate. - Decades ago I bought this book as a spanish learner in a book shop near where I live. That spanish language book shop is long gone so when the dog went after my copy that was out because my wife is now learning, I was disenheartened but desertcart came to the rescue though I do miss they old cover art my scribbled margin notes. There's a reason this book has been in print for decades. The stories are classic, charming, from authentic spanish language sources yet still are quite accessible and well ordered in difficulty AND length. The first stories are from 1-5 paragraphs and towards the end they are several pages long. Most of them lean towards parables and folk tales with humorous twists that make them fun to read more than once. In 2023 the spanish tilts toward an older style sort of like how Mark Twain's prose sound a little strange today but that doesn't mean that it's hard to understand like trying to read Don Quixote or Lazarillo de Tormes. This is a wonderful aid to learning spanish or as stories to read to young learners of spanish. I highly recommend it.
Review: Very Happy with this book - This book offers a good amount of challenge. when you begin reading the book and open it up, you find the left side pages are written in español and the right right side is written in english. Its nice that if you get lost or encounter a new word you simply look to the right side and find the translation of the prase or the word. I am considering highlighting through the book as i go. so that at a later time i could have quick reference or write the words out to flash cards for easier memorization. Also near the back of the book there are quizes, and short dictionary that has many of the "stuck" words you encounter. this book is very inexpensive and offers alot. The stories are good old stories that have a moral to the story. Also its something different it takes your mind off of learning and lets it happen without thinking about it, while you fixate on the story. i like the book alot and for 2.50 i cant see how anyone could pass up. I think anyone reading this review should atleast try it out, the worst case you will be out a few bucks. i would say its intermediate level. Good luck

## Technical Specifications

| Specification | Value |
|---------------|-------|
| Best Sellers Rank | #54,545 in Books ( See Top 100 in Books ) #11 in Spanish & Portuguese Literature #359 in Short Stories Anthologies #1,060 in Short Stories (Books) |
| Customer Reviews | 4.4 out of 5 stars 974 Reviews |

## Images

![First Spanish Reader: A Beginner's Dual-Language Book (Beginners' Guides) - Image 1](https://m.media-amazon.com/images/I/91Qx2oIFgyL.jpg)

## Customer Reviews

### ⭐⭐⭐⭐⭐ Replaced a copy that the dog ate.
*by K***7 on November 10, 2023*

Decades ago I bought this book as a spanish learner in a book shop near where I live. That spanish language book shop is long gone so when the dog went after my copy that was out because my wife is now learning, I was disenheartened but Amazon came to the rescue though I do miss they old cover art my scribbled margin notes. There's a reason this book has been in print for decades. The stories are classic, charming, from authentic spanish language sources yet still are quite accessible and well ordered in difficulty AND length. The first stories are from 1-5 paragraphs and towards the end they are several pages long. Most of them lean towards parables and folk tales with humorous twists that make them fun to read more than once. In 2023 the spanish tilts toward an older style sort of like how Mark Twain's prose sound a little strange today but that doesn't mean that it's hard to understand like trying to read Don Quixote or Lazarillo de Tormes. This is a wonderful aid to learning spanish or as stories to read to young learners of spanish. I highly recommend it.

### ⭐⭐⭐⭐⭐ Very Happy with this book
*by C***R on November 29, 2010*

This book offers a good amount of challenge. when you begin reading the book and open it up, you find the left side pages are written in español and the right right side is written in english. Its nice that if you get lost or encounter a new word you simply look to the right side and find the translation of the prase or the word. I am considering highlighting through the book as i go. so that at a later time i could have quick reference or write the words out to flash cards for easier memorization. Also near the back of the book there are quizes, and short dictionary that has many of the "stuck" words you encounter. this book is very inexpensive and offers alot. The stories are good old stories that have a moral to the story. Also its something different it takes your mind off of learning and lets it happen without thinking about it, while you fixate on the story. i like the book alot and for 2.50 i cant see how anyone could pass up. I think anyone reading this review should atleast try it out, the worst case you will be out a few bucks. i would say its intermediate level. Good luck

### ⭐⭐⭐⭐ good book but you need to have a decent vocabulary base to use effectively
*by S***Y on March 9, 2011*

While recommended for the beginning student, the selections in this book still necessitate some previous Spanish study and/or exposure. I would say that the student using this book needs to have 18 months of language study or have been immersed in a foreign culture for several months. What is imperative is that the learner has an adequate base of vocabulary. If the learner lacks an adequate base, even with this book, you will be forced to stop and examine/cross reference the English translation every other word. That requires times and can quickly become tiresome. I think this is a good book but the learner needs to have an adequate base of vocabulary and adequate exposure to verb tenses to use this book efficiently. Pros: 1.The book doesn't throw it all at you - The book is progressive in nature by focusing on present tense and than moving to imperfect, preterite, conditional and future. The subjunctive is not used in this book. 2.Good for self study - You don't need a dictionary or a professor to go through this book. You can practice reading and practice identifying verb forms and vocabulary on your own because you have the Spanish and English version side by side. 3.You will acquire a sense of Hispanic literature - These are genuine pieces of Hispanic literature and poetry that expose the learner to a mix of authors. If you dislike one author, it is easy to move on to the next. 4.Manageable to process - This book is small and easy to pack. The selections are also short. The pieces rarely exceed five pages making this a good book to use for study at the doctor's office or during the lunch hour. 5.Additional exercises are provided - There are additional exercises which could be useful for a professor or teacher to give to a student. For the person reading this on their own, these exercises may be not be ideal since answers are not provided. The exercises are based on the pieces in the book and students are asked to answer Spanish questions orally in Spanish and to translate English sentences into Spanish. While using this book, I recommend having a stack of colored note cards or spiral bound index cards (mead sells these). While processing passages, note verbs you do not know of a particular colored card and nouns on another to create a flash card set. This book is manufactured in the United States.

---

## Why Shop on Desertcart?

- 🛒 **Trusted by 1.3+ Million Shoppers** — Serving international shoppers since 2016
- 🌍 **Shop Globally** — Access 737+ million products across 21 categories
- 💰 **No Hidden Fees** — All customs, duties, and taxes included in the price
- 🔄 **15-Day Free Returns** — Hassle-free returns (30 days for PRO members)
- 🔒 **Secure Payments** — Trusted payment options with buyer protection
- ⭐ **TrustPilot Rated 4.5/5** — Based on 8,000+ happy customer reviews

**Shop now:** [https://www.desertcart.be/products/4646353-first-spanish-reader-a-beginners-dual-language-book-beginners-guides](https://www.desertcart.be/products/4646353-first-spanish-reader-a-beginners-dual-language-book-beginners-guides)

---

*Product available on Desertcart Belgium*
*Store origin: BE*
*Last updated: 2026-05-12*