El Señor de las Moscas (Spanish Edition)

Comenzando por el valor literario: Esta es una de esas historias que te hacen reflexionar sobre nuestra naturaleza humana. Hace años me lo hicieron leer en el colegio pero soy malísima para leer virtual, ahora decidí comprarlo y ¡Oh Dios! Me había perdido de algo tan bueno durante tanto tiempo. Me encantan libros con temáticas que tratan la naturaleza del hombre y de la sociedad. Tiene este estilo “fucked up” que me encanta, si te gustan historias de este tipo lo recomiendo 100%.Sobre la presentación/ imagen gráfica y calidad de las hojas: simplemente hermoso. Ese minimalismo de la portada (versión blanda) me gustó mucho y las hojas estaban en excelente estado.Sobre la redacción (traducción): 95% de la redacción fue muy buena, sin embargo, ya en los últimos capítulos se podían ver palabras que no guardaban espacios entre ellas como fue el caso de los nombre de unos personajes (si lo leíste ya sabes de qué hablo). Honestamente, no me molestó en lo absoluto porque solo requiere un poco de sentido común, paciencia y abandonar el estrés de algo tan insignificante que no arruinó para nada la experiencia de leer El Señor de las Moscas.Nota: No dejes que comentarios como “mal escrito/redactado” afecten esa decisión de compra porque son una exageración. No culpes al pecado, sino al pecador. Golding escribió el Señor de las Moscas bien, solo hubieron percances que no fueron revisados al momento de ser publicada la versión en español por parte de la editorial Alianza. Reitero: las faltas no son la gran cosa. La esencia del libro es la misma y es lo que importa.

William Golding nos muestra un retrato de la crueldad y los instintos básicos humanos. Nos presenta como la amistad y las relaciones sociales y humanas se pueden deteriorar cuando una crisis nos embarga. Personajes muy bien creados y escritos. O los amas o los odias. Yo en lo personal les tomé algo de odio a la mayoría de los personajes pues el autor los describe de manera tan excelente, especialmente su salvajismo y crueldad que se me hizo imposible tomarles cariños. Una novela que nos ayuda a reflexionar y a analizar la sociedad en la que vivimos. Lo recomiendo a todo tipo de público.El libro me llegó en muy buenas condiciones.

excelente libro

No sé. Tengo sentimientos encontrados. Pensé que era una novela que me iba a atrapar, pero no. Queda claro que la prioridad es demostrar que el ser humano es salvaje por naturaleza y que las reglas del juego terminan siendo las que acepta la sociedad -sin importar si son benéficas o no-.Coincido con el fondo y me gusta la historia, sin embargo algo me faltó en la forma. O a lo mejor tenía mucha expectativa.

Un crudo relato que te lleva a reflexionar sobre la naturaleza humana, De como el sentido común no puede perderse y cómo el poder y el respeto no caben en la misma oración!

Muy buen escrito, agobiante, a mi no me gusto

Este es un libro maravilloso. Lo leí en mi noveno año de escuela primaria y compre este libro en español para que lo lea mi mamá. Le encanto!

Muy buen libro, está genial.

Esta bien la metáfora con la sociedad, pero he tenido que dejar de leerlo porque está MUY mal traducido. Yo no sé los que han leído esta misma edición, pero de verdad que es como leer un libro traducido por google translator. Quizá la versión en VO sea mucho mejor. No lo recomiendo.

Such a good book!

El señor de las moscas es una novela que no gustará a los filántropos ni a los buenistas porque leemos una historia que saca lo peor de la humanidad. No obstante, también hay luces como los personajes de Ralph y Peggy.«El hombre es un lobo para el hombre» es una frase que define esta novela en la que está claramente influida por la época en que fue escrita (unos pocos años después de la caída del nazismo).El estilo es simple, directo. Los personajes son redondos, sobre todo Jack y Roger. A pesar de su escritura simple tiene una doble lectura y aquí está la magia de esta novela.

La traducción es malísima. No lo recomiendo.

De las mejores ediciones que he visto de Alianza, la portada es muy bonita, realmente captura el momento cumbre de la obra, además el encuadernado es rugoso, más grueso de lo normal. En cuanto a la historia los primeros 3 capítulos fueron lentos, pero necesarios para construir el mundo de la obra, después de eso vienen la emoción y el caos. Si has visto la película o Los Simpson, la obra te gustará más.